The Maine International Trade Center について

The Maine International Trade Center (メーン国際貿易センター) はメーン州における国際貿易援助の中心地です。1996年に設立され、貿易センターは技術的な援助や貿易に関する相談、輸出入の案内、国際的な調査報告、ワークショップ、貿易使節団や貿易ショーの調整や他にもたくさんの有益なサービスを提供し、メーン州の会社が国際市場で成功するための方法を探る手助けをしております。

貿易センターは3事務所の設立を通してメーン州の企業に貢献し続けております。本社はポートランドのダウンタウンにあり、バンゴア事務所は東北メーン地方及びカナダ貿易とNAFTA問題のためのカナダデスクが設置されています。また、ルイストン事務所ではメーン州の中央及び西地方を担当しております。

The Maine International Trade Centerはメーン州の中小企業に対し、世界レベルでの商品陳列の機会を与えております。貿易使節団のヨーロッパ、ラテンアメリカ、そしてアジア派遣をリードし、また、CeBit (ドイツ) 、JEC (フランス) 、北アメリカ・ライフスタイル・ショー(日本) 、ヨーロッパ・シーフード・ショー(ベルギー) のような世界レベルの貿易ショーに参加しております。

5ヶ国語を操る優れた技術を持つチームとともに、貿易センターは世界規模の貿易に関する情報をご案内していきます。


The Maine International Trade Centerの任務は、商品とサービス、それに付随した活動により、増加し続ける国際貿易を通じメーン州の経済拡大を促進させることにあります。